SEXTA!

Ai meu Hermes!!
Sexta, finalmente!Dia de ter uma momentânea e ingênua impressão de que colocarei minha vida nos eixos nos próximos dois dias, e que amanhecerei na segunda como uma pessoa diferente, que faz a dieta, os exercícios, é responsável e tudo o mais!!

BlogBlogs.Com.Br

Eu queria estar em outro lugar

Eu to enganando quem mesmo com essa história de pesquisadora?

Segunda Nota Mental do Dia

Rápido, não?

Eu bem que comecei a ler o livro do Políbio, mas aí me deu um estalo! Sabe aquele personagem Hannibal Lecter? (se não souber, em que mundo você vive mesmo??). Pois então, eu na minha constante falta de atenção (ou desconhecimento do inglês mesmo, vai se lá saber) nunca liguei o nome a mais nada, a não ser aos filmes (mea culpa nem sabia da existência dos livros até buscar na Wikipédia).

Pois bem, o que isso envolve o Políbio? Estou lendo uma tradução pro inglês e, não menos do que de repente, ele começa a narrar as Guerras Púnicas, guerras entre Roma e o Império Cartaginês, liderado por Aníbal. Pois então, em inglês Aníbal é Hannibal, e eu nunca tinha associado uma coisa a outra O_o...

Embora se você pensar bem a respeito vai chegar a conclusão de que isso é totalmente irrelevante.

Terça-feira

Apesar do sono, minha terça começou bem. Sem trânsito consegui chegar antes da minha chefe!! /o/, dessa forma fazendo-de-conta que cumpri o meu horário.

Vou tentar ler o livro do Políbio antes da aula de hoje, já que não traduzi nada mesmo.

Nota mental: Começar a FAZER AS COISAS.

De qualquer forma, bom humor até agora.

Aulas...tradução...trabalho...

Estou começando a ficar deveras infeliz com a minha vida financeira. Claro que professor reclamar de salário não é novidade nenhuma, então podem desconsiderar este post. Mas, realmente eu to ficando de saco cheio.
Lá se foi o tópico um de reclamação do brasileiro atual, dinheiro. Acho que o próximo tópico de um paulistano é trânsito (ou violência, sei lá, não trabalho no IBGE).
Ainda vou ter um dia de fúria no trânsito, comprar uma HK (ou uma 12, ou um 38, ou uma 22, se bem que levando em conta minhas finanças, vou comprar um estilingue) e fazer estragos por aí. Enfrentar ônibus lotado, trâfego parado, depois de ter passado duas horas tentando convencer que sim, "Viver" é o sujeito da oração "Viver é bom", ainda que viver seja verbo, pra uma criança que obviamente preferia ter ido ver o filme do Pelé (ou jogar Playstation, ou assistir Naruto, tanto faz).

Por último, mas não menos importante, a principal reclamação dos pesquisadores: Minha dissertação está atrasada. O_o. Não vou terminar no prazo, ou eu acho que cometi suícidio acadêmico com minha última tradução.


Eu é que devia ter ido ver o filme do Pelé, viu.

Traduzindo... ainda...