17 dias e contando! Atenas aí vou eu!

Comprei hoje as passagens...
Vou pela França, dia 4 de junho (estou aceitando presentes de despedida!)

E tenho que terminar o trabalho da pós, é pra terça O_o... Nya!

E será que ainda dá tempo de aprender grego antes da viagem???

Olá!
Abandonei o blog? Não, abandonei minha vida (antes que alguém se anime, isso NÃO quer dizer que tentei cometer suicídio...).

Acho que parei de postar quando minha querida Andrômeda morreu... Minha gatinha teve complicações em uma cirurgia e se foi ;_;. Fiquei um bom tempo deprimida demais pra contar... As filhotinhas dela, a Lua e a Sol também foram embora, foram adotadas pela Carol e agora são típicas gatinhas de chácara, com muito espaço pra brincar e tudo o mais.

Depois eu recebi a resposta da Universidade de Atenas... Fui aceita. Estou em polvorosa para comprar passagem, Seguro Viagem e essas coisas...

Mas hoje me deu uma saudade do blog, daí eu vim!

Estou cheia de vertigens, não vou entender nada do que o povo falar, tenho que entregar um trabalho da pós terça e nem comecei, vou me estripar par pagar a dívida da passagem... eeee

to estressada, pra variar... rsrs

Mas na verdade com muito, muito medo mesmo...

Sunshine and Chocolate, Semisonic

...She showed me why
I would have waited all of my life
For somebody like

Sunshine and chocolate all over me
In my mouth and on my tree
Round my body under my hat
Sunshine and chocolate just... like... that

Ah, Andrômeda!

Fragmento contra Andrômeda

Deuses, ó que rival ele foi escolher!
Que escolha foi a que ele foi fazer!
Responde-me cruel; Qual é o seu encanto?
O que ela tem que assim te prende tanto?
Não é nada formosa, é desleixada.
Eu não sei o que faz tua alma acorrentada.
Nem sabe ao menos com meneios insinuantes
Deixar tombar o manto de pregas ondeantes.

Safo

Iris - Goo Goo Dolls

And I'd give up forever to touch you
'Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't want to go home right now
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
And sooner or later it's over
I just don't want to miss you tonight

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah you bleed just to know you're alive

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am

Olá!
Em primeiro momento, meu projeto.. Bom, hum O_o, eu enviei, mas sinceramente, estava horrível, então nem espero financiamento da FAPESP... No entanto ainda tenho esperança que alguém me pague pra fazer o raio dessa pesquisa -_-

Enquanto isso, vou começar a trabalhar, traduzindo o diálogo entre a Calíope e o Hermes no canto V da Odisséia. Faz tanto tempo que não pego no dicionário de grego que acho que já nem lembro a ordem das letras no alfabeto... De qualquer forma minha saga de helenista vai prosseguir!

Falando em helenismo, meu grego moderno também não está nos seus melhores dias. As vezes tenho a impressão de que vou acordar um dia e rir dessa história toda, tipo, chega de gracinha, deixa a Grécia no lugar dela e vou fazer Psicologia (que talvez não seja boa idéia, afinal psicologia é uma palavra que vem do grego)...

Ao menos eu estou tendo um pouco mais de tempo para ler meus livrinhos "paradidáticos". Isso realmente eleva meu humor em níveis consideráveis...

Aff, outro post inútil. Algum dia vou ter capacidade de escrever algo profundo e de vital importancia para a humanidade... (Opssss, melhor começar logo, porque isso não vai ser meus ensaios sobre Homero, nem minhas fics, menos minhas OH... O_O)